ግዕዝ Geez Online

Overview

Geez Online provides professional Ge'ez (Classical Ethiopic) translation services for scholars, theologians, genealogists, and individuals worldwide. The work covers liturgical, theological, historical, academic, and personal texts — handled with care for context, accuracy, and the living tradition behind each manuscript.

Background

The translator is a native Ge'ez speaker formed within the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (EOTC) tradition, where the language is not studied as an academic subject alone but encountered daily in worship, prayer, and Scripture. This lifelong familiarity with the language in its natural setting provides a depth of understanding that textbook study alone cannot offer.

Nature of the Work

All translation work, correspondence, and quality control are handled personally by Samuel Tadasea, co-founder of Geez Online. This ensures consistency across projects and direct communication from first inquiry to final delivery.

What We Offer

Academic Profile

My academic research on the Ge'ez language is published on Academia.edu. Read my latest paper, "Ge'ez: The Divine Language of Divine Liberation," by visiting my profile:

View My Academia.edu Profile →

Academic Research

My academic research on the Ge'ez language is published on Academia.edu and indexed on Google Scholar. Read my latest peer-level publication exploring the theological dimensions of the Ge'ez script:

Ge'ez: The Divine Language of Divine Liberation

An exploration of Ge'ez as a theological vessel—its divine etymology, Abugida script structure, and the profound symbolic meanings embedded in each character.

Read on Academia.edu →

Contact

Email: ethiopicgeez@gmail.com

For large files, use WeTransfer addressed to our email.


Translation work is carried out personally by Samuel Tadasea (B.Th, B.Sc) — native Ge'ez speaker, formed in the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church tradition, co-founder of Geez Online.

Request Translation → Contact